1. Verantwortlicher
Dr. Sven Jürgens, Rechtsanwalt Christoph-Kolumbus-Straße 16, 14089 Berlin Telefon 030 890 696 790 · info@anpassungspruefung.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.
2. Grundsatz
Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb dieser Seite und die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Ohne Ihre Einwilligung setzt diese Seite keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und stellt keine Verbindung zu Google her. Nur wenn Sie im Einwilligungsbanner zustimmen, wird das Conversion-Tracking von Google Ads geladen (Abschnitt 8a). Videos, Karten oder Social-Media-Funktionen bindet die Seite nicht ein; Schriften werden vom eigenen Server geladen.
3. Hosting und Server-Logfiles
Die Seite wird gehostet bei IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur. Ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO liegt vor; die Server stehen in Deutschland. Beim Aufruf der Seite speichert der Server automatisch in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb und werden nach sieben Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontaktformular
Wenn Sie das Formular nutzen, verarbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten — Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Angaben zu Ihrer Betriebsrente und Ihre Schilderung — ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Angaben werden per E-Mail an mich übermittelt und zusätzlich für die Dauer von 60 Tagen in einem nicht öffentlich zugänglichen, passwortgeschützten Bereich auf dem Server der Kanzlei bei IONOS in Deutschland gespeichert, damit Sie über den Fragebogen (Abschnitt 4a) Unterlagen nachreichen können; danach werden sie dort automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Mandats) und, soweit Sie mir Gesundheits- oder andere besondere Daten mitteilen, Ihre Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Kommt kein Mandat zustande, lösche ich Ihre Anfrage in meinem Postfach nach sechs Monaten; kommt eines zustande, gelten die Aufbewahrungsfristen der Handakte (§ 50 BRAO: sechs Jahre).
Schutz vor automatisierten Anfragen. Das Formular ist durch drei Maßnahmen gegen Spam-Roboter gesichert, für die kein Drittanbieter und kein externer Captcha-Dienst eingebunden wird: ein unsichtbares Anti-Spam-Feld, eine Zeitprüfung und die quelloffene, auf meinem Server betriebene Lösung ALTCHA. Dabei löst Ihr Browser im Hintergrund eine kleine Rechenaufgabe („Ich bin kein Roboter“); es werden keine Cookies gesetzt, kein Nutzerverhalten analysiert und keine Daten an Dritte übertragen. Um die Zahl der Anfragen je Internetanschluss zu begrenzen, speichert der Server außerdem für höchstens 24 Stunden einen nicht rückrechenbaren Hash-Wert Ihrer IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Schutz des Systems vor Missbrauch).
4a. Fragebogen und Unterlagen-Upload
Nach einer Anfrage erhalten Sie automatisch eine Eingangsbestätigung per E-Mail mit einem persönlichen Link zu einem Fragebogen. Dort können Sie freiwillig weitere Angaben machen und Unterlagen hochladen (Arbeitsvertrag, Versorgungsordnung, Abrechnungen, Schreiben zur Anpassung). Angaben und Dateien werden verschlüsselt übertragen und in einem nicht öffentlich zugänglichen, passwortgeschützten Bereich auf dem Server der Kanzlei bei IONOS in Deutschland gespeichert; ich werde per E-Mail über den Eingang informiert. Füllen Sie den Fragebogen nicht aus, erhalten Sie nach fünf Tagen eine einmalige Erinnerung. Anfrage, Angaben und Dateien werden 60 Tage nach Eingang automatisch vom Server gelöscht; was ich in die Handakte übernommen habe, unterliegt den Aufbewahrungsfristen nach § 50 BRAO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für besondere Kategorien von Daten in Ihren Unterlagen Ihre Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Der persönliche Link ist nicht öffentlich auffindbar; geben Sie ihn nicht weiter.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon und WhatsApp
Schreiben Sie mir per E-Mail oder rufen Sie an, verarbeite ich Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Bearbeitung des Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie mich über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Daten über die Server der WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) übertragen; dabei können Daten in Drittländer gelangen. Ich empfehle, vertrauliche Unterlagen nicht über WhatsApp, sondern per E-Mail oder Post zu senden. Die Nutzung von WhatsApp erfolgt auf Ihre Initiative (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).
6. Schnellrechner
Der Rechner auf der Startseite und auf der Seite „Anpassung berechnen" arbeitet vollständig in Ihrem Browser. Die von Ihnen eingegebenen Werte (Rentenbeginn, Rentenbetrag) werden weder an meinen Server noch an Dritte übertragen und nicht gespeichert.
7. Schriften und Skripte
Die Schrift Geist und die Skripte der Seite werden vom eigenen Server geladen – ausgenommen das Einwilligungsbanner (Abschnitt 8) und, nur nach Ihrer Einwilligung, der Google-Tag (Abschnitt 8a). Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-Diensten statt.
8. Einwilligungsbanner (Usercentrics)
Zur Verwaltung von Einwilligungen nutze ich den Dienst Usercentrics der Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München. Beim Aufruf werden Ihre Einwilligungsentscheidung, Datum und Uhrzeit, Browserinformationen und eine anonymisierte Kennung verarbeitet, um Ihre Entscheidung nachweisen und speichern zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG). Die Einwilligungsdaten werden bis zu drei Jahre gespeichert. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Datenschutz-Einstellungen" im Fußbereich ändern.
8a. Erfolgsmessung von Google-Anzeigen (nur mit Ihrer Einwilligung)
Ich schalte Anzeigen über Google Ads. Um zu messen, ob eine Anfrage über das Kontaktformular auf eine solche Anzeige zurückgeht, nutze ich das Conversion-Tracking der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der dafür nötige Google-Tag wird nur geladen, wenn Sie im Einwilligungsbanner zugestimmt haben; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung findet keine Verbindung zu Google statt.
Mit Ihrer Einwilligung speichert Google ein Cookie bzw. liest eine Kennung aus, wenn Sie über eine Google-Anzeige auf diese Seite gelangt sind. Schicken Sie anschließend das Kontaktformular ab, wird Google lediglich mitgeteilt, dass eine Anfrage eingegangen ist. Inhalte Ihrer Anfrage – Name, Kontaktdaten, Schilderung – werden nicht an Google übermittelt. Ich erhalte nur zusammengefasste Statistiken, aus denen ich Sie nicht persönlich erkennen kann. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Die Cookies werden höchstens 90 Tage gespeichert. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Datenschutz-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
9. Externe Links
Diese Seite verlinkt auf mein Profil bei anwalt.de und auf meine Kanzleiseite juergens.legal. Beim Klick auf einen solchen Link gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Inhalte dieser Seiten werden nicht in meine Seite eingebettet.
10. Was diese Seite nicht tut
Ohne Ihre Einwilligung: kein Tracking, keine Reichweitenmessung, keine Werbenetzwerke. Mit Einwilligung ausschließlich die in Abschnitt 8a beschriebene Erfolgsmessung von Google-Anzeigen. In keinem Fall: Profilbildung durch mich, Remarketing oder Weitergabe der Inhalte Ihrer Anfrage zu Werbezwecken.
11. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.
12. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin www.datenschutz-berlin.de
13. Anwaltliche Verschwiegenheit
Alles, was Sie mir im Zusammenhang mit einer Anfrage oder einem Mandat mitteilen, unterliegt der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht (§ 43a Abs. 2 BRAO, § 203 StGB). Auskunfts- und andere Betroffenenrechte Dritter bestehen insoweit nicht, als die Verschwiegenheit entgegensteht (§ 29 BDSG).
Stand: Oktober 2026